¿Qué diferencia hay entre las expresiones “recordar” y “acordarse de”? 

El uso de las expresiones recordar y acordarse de suelen confundir a muchos de los estudiantes de español. No obstante, el significado de ambas expresiones es el mismo: “tener algo en la memoria”.

De esta forma, podemos distinguir dos diferencias:

  • RECORDAR: no es un verbo pronominal y, por tanto, no tenemos que utilizar los pronombres de objeto indirecto (me, te, se, le…). Además, este verbo no necesita la preposición “de”.

Ej- Recuerdo mucho a mi mejor amigo de la infancia 

  • ACORDARSE DE: es un verbo pronominal, por lo que tenemos que utilizar los pronombres de objeto indirecto. Asimismo, este verbo si necesita la preposición “de”.

Ej- Me acuerdo mucho de mi mejor amigo de la infancia

De esta manera, sería incorrecta la oración: *Me recuerdo cuando era un niño (mal).

Así, la forma correcta sería: Me acuerdo de cuando era más joven (bien)

Además, es habitual en español encontrarse este tipo de construcciones junto con la conjunción QUE, como podemos ver en los siguientes ejemplos:

  1. Me acuerdo que cuando tenía 10 años me encantaba montar en bicicleta.
  2. Recuerdo que cuando tenía 10 años me encantaba comer chocolate.

Ahora que ya conoces las diferencias entre RECORDAR y ACORDARSE DE ¿podrás utilizarlas sin problemas?

Diferencias entre recordar y acordarse de en español.

Datos curiosos sobre ESPAÑA que posiblemente NO SABÍAS

Mucho de los turistas y estudiantes extranjeros que visitan España conocen algunas cosas típicas del país: la paella, los toros, las sevillanas, las siesta, etc. Sin embargo, en España hay también otros datos de interés que, aunque son menos conocidos que los mencionados anteriormente, también son importantes para conocer más a fondo nuestra historia y cultura.

De este modo, aquí os mostramos algunos datos curiosos para que ampliéis vuestro conocimiento sobre España:

  1. En España hay un bar por cada 169 habitantes. Es la media más alta de de la Unión Europea.

2. Somos líderes en donación de órganos. En 2017 se realizaron hasta 5259 trasplantes de órganos.

3. España es el tercer país más visitado del mundo. Solo es superado por EEUU y Francia.

4. España tiene 52 aeropuertos.

5. Son inventos españoles la grapadora, la radio, el chupa-chups o el futbolín.

6. En España se encuentra el restaurante más caro del mundo. Se llama “El Sublimotion” y está en Ibiza. El coste de una cena en este restaurante se puede elevar hasta los 1700 euros por persona.

7. Cádiz es la ciudad más antigua de Europa.

9. El hombre más rico de España es Amancio Ortega, dueño de INDITEX. Además, es el sexto hombre más rico del mundo con una fortuna de alrededor de 70.000 millones de euros.

Aquí te hemos mostrado algunos datos curiosos sobre España. No obstante, si quieres descubrir muchos otros datos interesantes lo puedes hacer en este vídeo:

https://www.youtube.com/watch?v=0sXqw-je9Jw

 

Cuéntame un cuento

Contamos anécdotas reales o inventadas

En clase hemos estudiado las diferentes maneras de hablar en pasado. Además, nos hemos divertido cantando la canción que os dejamos aquí:

learnspanish

¿Sabrías cuáles son los tiempos verbales que aparecen? ¿Por qué se utiliza uno u otro?
Piensa en un cuento de tu país… ¡Cuéntanoslo!

 

¿Qué sabes de Argentina?

mapa argentina

El nombre de Argentina tiene su origen en la palabra latina argentum, que significa “plata”.

La historia de este país ha sido muy compleja, con gobiernos duros y dictaduras. Buenos Aires es su capital, y es una de las ciudades más grandes del mundo.

Argentina ocupa un territorio muy extenso. Tiene paisajes y climas muy diferentes que van del desierto o la selva amazónica del norte a los glaciares al sur, en Patagonia. La montaña más alta de  Argentina es el Aconcagua.

Argentina es conocida por muchas cosas como por su comida. La carne de vaca es la alimentación básica de los argentinos, y la comen todos los días. Otra cosa muy importante de los argentinos es el tango. El tango es una música, un baile y toda la cultura en sí misma. Sus letras son románticas y muy bonitas. Algo también muy característico es el fútbol. Argentina es conocida por la pasión que tienen al fútbol. Entre los futbolistas más famosos se encuentran Maradona o Messi.

Es un país muy bonito para visitar y practicar el español.

¿Sabéis de algún otro país en el que se hable español?

Fuente de la imagen: http://www.enjoy-argentina.org/images/mapa/mapa.jpg

Sorprendente, ¿verdad?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Antiguamente la Plaza de la Paja de Madrid era una zona muy importante donde los sacerdotes subastaban el grano cogido de las cosechas.

Hoy, desde esta plaza se puede ver la torre mudéjar de la iglesia de San Pedro “El Viejo” hecha en el siglo XIV. Además de ser una de las maravillas de Madrid, es conocida por una leyenda. Se dice que un día, los hombres que trabajaban en la torre tenían que subir a la torre una campana para colocarla en lo alto. Al subirla, la campana se quedó atascada entre las paredes de la torre. Los hombres no fueron capaces de moverla y se fueron a descansar, dejando la campana entre los muros. Cuando al día siguiente volvieron, vieron que la campana se había colocado sola en su lugar.

¿Sabes tú alguna leyenda de España?

foto vía: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Iglesia_de_San_Pedro_el_Viejo.jpg