¿Qué diferencia hay entre las expresiones “recordar” y “acordarse de”? 

El uso de las expresiones recordar y acordarse de suelen confundir a muchos de los estudiantes de español. No obstante, el significado de ambas expresiones es el mismo: “tener algo en la memoria”.

De esta forma, podemos distinguir dos diferencias:

  • RECORDAR: no es un verbo pronominal y, por tanto, no tenemos que utilizar los pronombres de objeto indirecto (me, te, se, le…). Además, este verbo no necesita la preposición “de”.

Ej- Recuerdo mucho a mi mejor amigo de la infancia 

  • ACORDARSE DE: es un verbo pronominal, por lo que tenemos que utilizar los pronombres de objeto indirecto. Asimismo, este verbo si necesita la preposición “de”.

Ej- Me acuerdo mucho de mi mejor amigo de la infancia

De esta manera, sería incorrecta la oración: *Me recuerdo cuando era un niño (mal).

Así, la forma correcta sería: Me acuerdo de cuando era más joven (bien)

Además, es habitual en español encontrarse este tipo de construcciones junto con la conjunción QUE, como podemos ver en los siguientes ejemplos:

  1. Me acuerdo que cuando tenía 10 años me encantaba montar en bicicleta.
  2. Recuerdo que cuando tenía 10 años me encantaba comer chocolate.

Ahora que ya conoces las diferencias entre RECORDAR y ACORDARSE DE ¿podrás utilizarlas sin problemas?

Diferencias entre recordar y acordarse de en español.

Deseos y peticiones. ¿Qué tiempos verbales se usan?

El uso de los tiempos verbales en deseos y peticiones en español es muy parecido a uno que hemos visto anteriormente: la expresión de emociones. En ambos, hay ocasiones en las que el verbo va en infinitivo y otras en las que va en subjuntivo. ¿Te acuerdas cuándo?

  1. Quiero ir al cine. Utilizamos infinitivo cuando el verbo de deseo o petición se refiere a la misma persona que al que antecede.
  2. Quiero que vayas al cine. Se usa subjuntivo cuando el verbo principal se alude a personas diferentes.

Además de los verbos, también podemos expresar deseos a través de una partícula: ojalá. La fórmula de esta partícula es la siguiente: ojalá + subjuntivo (¡Ojalá te vaya bien!, ¡Ojalá apruebes el examen!).

También podemos omitir el verbo principal para manifestar deseos. En este caso, al igual que el anterior, el verbo siempre va en subjuntivo. Por ejemplo, Que tengas un buen día equivale a Te deseo que tengas un buen día. La única diferencia es que en la primera hemos omitido el verbo.

Ahora que sabemos los tiempos que se deben emplear en cada caso, vamos a hacer un repaso de verbos que sirven para realizar deseos y peticiones: querer, desear, necesitar, exigir, solicitar, rogar, pedir, etc.

¿Te imaginas en qué situaciones son muy frecuentes estos verbos? En las manifestaciones y protestas aparecen constantemente. Por eso, para practicarlos, vamos a realizar un ejercicio dentro de ese contexto. Para ello tienes que conjugar en el tiempo verbal correspondiente los verbos que aparecen en paréntesis.

  1. Los jubilados quieren que el Gobierno __________ (subir) las pensiones.
  2. Los ecologistas exigen que __________ (reciclar).
  3. Las feministas queremos ___________ (igualar) el sueldo del hombre y de la mujer.
  4. Los taxistas desean que ___________ (tomarse) medidas para solucionar su problema.
  5. Los pacifistas deseamos ___________ (acabar) con las guerras.

Deseos y peticiones en español.

Recuperado: Pixabay

Soluciones: 1. Suba // 2. Se recicle // 3. Igualar // 4. Se tomen // 5. Acabar

¿Conoces los verbos de cambio?

Los verbos de cambio son aquellos que expresan cambios voluntarios o involuntarios (aspecto físico, carácter, profesión, ideología, estado de ánimo, etc.) y que afectan temporalmente o permanentemente.

A diferencia de otros idiomas, en español hay una serie de verbos que podemos utilizar para expresar los cambios, pero cada uno de ellos tiene un significado diferente que indica si el cambio es permanente, temporal, voluntario, involuntario, rápido o progresivo.

Vamos a aprender los que se usan más en la vida cotidiana

PONERSE

Ponerse + adjetivo:
  • Estado físico, salud, estado de ánimo.
  • Expresa un cambio rápido, temporal e involuntario.

María se puso roja al ver su ex novio en la discoteca.

Se ha puesto triste porque no ha aprobado el examen.

Juan se puso guapo para la boda de su hermana.

HACERSE

Hacerse + sustantivo
  • Ideología, profesión, religión, edad, estado.
  • Expresa generalmente un cambio voluntario por la persona (exceptuando la edad).

No quiero hacerme mayor. Prefiero ser joven.

Se hizo musulmana para poder casarse con su marido.

Se ha hecho vegetariano por respeto a los animales.

QUEDARSE

Quedarse + adjetivos, participio
  • Estados (mudo, ciego, sordo, viudo, embarazada, etc.).
  • Expresa un cambio involuntario, permanente o duradero y en muchos casos negativo.

Se quedó ciego después del accidente en el trabajo.

Se quedó embarazada antes de casarse.

Se ha quedado dormido en el sofá viendo la tele.

VOLVERSE

Volverse + adjetivo de carácter
  • Expresa un cambio duradero en general e involuntario por parte del sujeto.
  • Muchas veces tiene un matiz negativo.

 Últimamente se ha vuelto muy antipática nuestra jefa. No sé qué le pasa.

Se ha vuelto caprichoso después de haber ganado la lotería.

Se ha vuelto insoportable porque ahora es la jefa de la empresa.

 LLEGAR A SER

Llegar a ser + sustantivo o adjetivo
  • Resultado de un proceso duradero, el cual socialmente se considera positivo.
  • Implica una participación activa por parte del sujeto.

María ha llegado a ser la jefa de la empresa después de mucho trabajo, estudio y esfuerzo durante los últimos años.

Aunque sus padres eran analfabetos, Pedro ha llegado a ser académico y ahora trabajo como investigador en la Universidad Complutense.

CONVERTIRSE EN / TRANSFORMARSE EN

Convertirse en/ Transformarse en + sustantivo o adjetivo
  • Indica un cambio radical, una transformación.

Marisol se ha convertido en una mujer muy atractiva, aunque en la escuela todos decían que era  muy fea.

Aunque de pequeña era muy maja, después de haberse casado con un político muy famoso se convirtió en una persona antipática y distante.

¡Vamos a aprender algunas expresiones diarias relacionadas con los verbos de cambio!

  • Quedarse de piedra: muy sorprendido
  • Quedarse en los huesos: muy delgado
  • Quedarse en blanco: Olvidar lo que había memorizado
  • Ponerse rojo: ruborizarse
  • Ponerse morado: Hartarse de comida
  • Hacerse el tonto: fingir que no se comprende

Los verbos reflexivos

Aprender los verbos españoles es un proceso que necesita mucho esfuerzo y paciencia. Es necesario estudiar y practicar mucho para conseguir el resultado adecuado que es…. comunicarnos en español.

Los verbos reflexivos son aquellos que se refieren a una acción de un sujeto sobre sí mismo.

Todos los verbos reflexivos acaban con el pronombre se.

Ejemplos: ducharse, levantarse, despertarse, lavarse, peinarse, etc.

                          Yo               me      acuesto

                           Tú               te       acuestas

                        Él/ Ella        se       acuesta

                      Nosotros      nos    acostamos

                      Vosotros       os      acostáis

                      Ellos/Ellas    se      acuestan

Muchos de los verbos reflexivos se relacionan con cosas que hacemos en la vida cotidiana.

Ejemplos: Todas las mañanas se levanta a las 6.

                 Nos cepillamos los dientes dos veces al día.

                No me tiño el pelo muy a menudo. Solo una vez al mes.

¡Practica más!

Subraya todos los verbos reflexivos que aparecen en el texto.

 

María es una chica española que vive en Madrid. Tiene 22 años y estudia medicina en la Universidad Complutense de Madrid. Es muy simpática y divertida, pero tiene una vida un poco monótona. Todos los días se despierta a las 6 de la mañana. Después de 10 minutos se levanta y va al baño. Se cepilla los dientes, se peina y se lava el rostro. A veces se ducha muy rápido cuando no tiene mucha prisa. Luego desayuna una tostada y un café con leche. A las 8 sale de la casa, coge el autobús y llega a la universidad sobre las 8:30. Las clases empiezan a las 9 y terminan a las 15. Después de las clases come con sus compañeros en la cafetería de la facultad y luego va al gimnasio. Le gusta mucho hacer deporte. A las 18 vuelve a casa, estudia un poco y ve la tele. A las 20 suele cocinar algo. A las 21 cena y escucha la música. Antes de cenar siempre se lava las manos. Se acuesta sobre las 11 de la noche.

 

  • Y tú ¿qué haces todos los días? Describe tus actividades cotidianas.

No te olvides de usar frases como:

Por la mañana …..

Por la tarde….

Por la noche……

Todos los días….

A menudo…….

Después de /Antes de….

Pretérito imperfecto y pretérito indefinido, ¿en qué se diferencian?

Muchas veces cuando hablamos o escribimos en español dudamos qué tiempo verbal debemos utilizar para diferentes referencias al pasado; ¿pretérito imperfecto? o ¿pretérito indefinido?

Vamos a ver las diferencias más básicas con respecto a los dos tiempos verbales del pasado

Pretérito Imperfecto

Se usa:

  1. Para acciones habituales, costumbres, repeticiones en el pasado

Ejemplo: Todos los domingos comíamos en la casa de mi abuela cuando era pequeño.

  1. Para descripciones e informaciones en el pasado

Ejemplo: La casa de mis abuelos era muy grande. Mi abuela la limpiaba todos los días la cocina porque mis tíos lo ensuciaban todo cuando eran pequeños.

  1. Para acciones en desarrollo o simultáneas en el pasado

Ejemplo: Mientras hacía mis deberes, mi madre cocinaba.

                   Elena fregaba los platos, cuando entré en la casa.

  1. Para expresar cortesía con valor de presente

Ejemplo: Buenos días. Llamaba para pedirte un favor.

Pretérito indefinido

Se usa:

  1. Para acciones terminadas

Ejemplo: El año pasado fui de viaje a Cuba.

  1. Para acciones únicas

Ejemplo: Mi madre probó carne de caballo cuando fue a Eslovenia.

  1. Para una nueva acción que se interrumpe otra

Ejemplo: Mientras cocinaba, sonó el timbre.

  1. Para determinadas acciones en el tiempo

Ejemplo: El presidente actual del gobierno de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, ganó las elecciones generales de 2016.

Marcadores temporales

Pretérito imperfecto                                                                   Pretérito indefinido

  1. Antes                                                                                                       Ayer
  2. Cuando era pequeño                                                                         El año pasado
  3. En esa época                                                                                        Una vez/ Un día
  4. A veces                                                                                                    En 2016
  5. Todos los días                                                                                     Aquel año
  6. Normalmente                                                                                      Hace dos años
  7. Mientras                                                                                                De repente